¿Por qué se dice "polvo" cuando se habla de hacer el amor?

La expresión "echar un polvo" es genuinamente española y por eso algunas personas de otros países de habla hispana la desconocen. Su origen se remonta aproximadamente a los siglos XVII y XVIII cuando la alta sociedad aspiraba por la nariz "polvos de rapé" (tabaco reducido a polvo y aromatizado a gusto del consumidor y muchas veces de manufactura casera). Pues bien, según ahora, para fumar se dice "vamos a echar un cigarrito", antiguamente se decía "vamos a echar un polvo", y ésta era la excusa que utilizaban los maridos infieles para engañar a sus mujeres, ya que "echar un polvo" (aspirar rapé) era un acto social reservado a los hombres.Por lo tanto, cuando querían tener una aventura sin ser descubiertos, concertaban una cita con sus amigos para "echar un polvo" (era como una contraseña). Sus esposas creían que estaban reunidos y aspirando rapé, cuando en realidad las estaban engañando.